David Guralnick/The Detroit News

Athletic Trainer Piet Van Zant, left, and Tomas Holmstrom help Nicklas Lidstrom off the ice after Lidstrom was hit in the face by a shot in the third period.