John T. Greilick /The Detroit News

Detroit Red Wings left wing Kirk Maltby and right wing Jiri Hudler (26) celebrate a goal by teammate Darren Helm in the second period.